Grammar / Tata Bahasa ~ndatte (~んだって) | Belajar Bahasa Jepang Bersama Grammar / Tata Bahasa ~ndatte (~んだって) | Belajar Bahasa Jepang Bersama

Grammar / Tata Bahasa ~ndatte (~んだって)

だっての意味はたくさんあるんだって。Datte no imi wa takusan arun datte. Katanya arti datte itu ada banyak. Yo mina-san BJB e youkoso, selamat datang di Bahasa Jepang Bersama ayo belajar dan berkembang bersama-sama di sini. Materi JLPT level N3 sudah mencapai 95% selesai nih, tinggal sekitar 5% lagi, kita akan tuntaskan bulan ini juga ya. Ganbarimashou. Kali ini kita akan membahas tentang pola kalimat ~ndatte (~んだって). Sebenarnya ada banyak penggunaan datte (だって) tapi untuk kali ini kita akan fokus ke datte/ndatte yang terletak di akhir kalimat. Ayo kita mulai belajarnya.

Tata Bahasa ~ndatte (~んだって)

Arti: katanya... / kudengar...
Penjelasan: ndatte digunakan untuk mengutip perkataan orang lain. Akhiran tte pada ndatte adalah singkatan dari to iimasu/kikimasu dsb. Kamu juga bisa mengatakan datte saja (tanpa n) bahkan bisa juga cukup dengan tte saja lho.
*catatan: pola ini digunakan pada bahasa percakapan
Kanji: -
Rumus:
Kata benda + nandatte
Kata sifat-na + nandatte
Kata sifat-i + ndatte
Kata kerja + ndatte

Contoh kalimat:
明日は雨なんだって
Ashita wa ame nandatte
Kudengar/katanya besok hujan
彼女はモデルのようにきれいなんだって
Kanojo wa moderu no you ni kirei nandatte
Katanya dia itu cantik bagaikan model
友達から聞いてたんだ。東京は怖いんだって
Tomodachi kara kiiteta nda. Toukyou wa kowai ndatte
Aku mendengarnya dari temanku. Katanya Tokyo itu menyeramkan
あのユーテューバーは早稲田大学に卒業したんだって
Ano yuutyuubaa wa waseda daigaku ni sotsugyou shita ndatte
Kudengar/katanya yutuber itu telah lulus dari universitas Waseda
オビトはまだ死なないんだって
Obito wa mada shinanai ndatte
Kudengar/katanya Obito masih belum mati
ノルマンはまだ生きているんだって
Noruman wa mada ikite iru ndatte
Kudengar/Katanya Norman masih hidup

Noruman wa mada ikite iru ndatte

Daftar kosakata

  • 明日 : ashita : besok
  • 雨 : ame : hujan
  • 彼女 : kanojo : dia, pacar (pr)
  • きれい : kirei : cantik, bersih
  • 友達 : tomodachi : teman
  • 聞く : kiku : mendengar
  • 怖い : kowai : menakutkan, menyeramkan
  • 卒業する : sotsugyou suru : lulus
  • まだ : mada : masih
  • 死ぬ : shinu : mati
  • 生きる : ikiru : hidup

Untuk sekarang cukup sampai di sini dulu ya, untuk penggunaan datte datte lainnya akan kita bahas nanti ya. Sekarang fokus pelajari penggunaan datte/ndatte (だって/んだって) yang ini dulu ya karena ini termasuk bunpou di level N3. Sampai di sini dulu, sampai jumpa lagi di pelajaran berikutnya. Mata aimashou ne.

Komentar