Aplikasi Belajar Bahasa Jepang Secara Online thunderteacher.com

Kata Bantu Bilangan (助数詞 : josuushi) ~kai (~回)

Mou ii kai? Mou ikkai? Dua kata itu berbeda makna lho. Kata pertanya merupakan kata untuk menanyakan apakah lawan bicara sudah siap/bersedia/baik-baik saja atau tidak, kalau kata kedua menyatakan ingin melakukan sesuatu sekali lagi. Btw, hari ini kita masih akan belajar kata bantu bilangan atau disebut josuushi dalam bahasa Jepang. Untuk hari ini kita akan mempelajari josuushi ~kai (~回). Lho, bukankah kita udah mempelajari josuushi ~kai di postingan sebelumnya? Ini beda lagi ya guys, beda kanji beda makna :D. 

Penggunaan Kata Bantu Bilangan (助数詞 : josuushi) ~kai (~回)

Josuushi ~kai (~回) digunakan untuk menyatakan sesuatu kejadian yang berulang, kalau dalam bahasa Indonesia itu "kali" seperti dalam kata satu kali, dua kali, tiga kali dan seterusnya. Pada olah raga bisbol ~kai (~回) juga digunakan untuk hitungan inning.

Tabel Hitungan josuushi ~kai (~階)

Josuushi ~kai (~回)
KanjiRomajiBahasa Indonesia
一回 IkkaiSatu kali
NikaiDua kali
SankaiTiga kali
YonkaiEmpat kali
GokaiLima kali
RokkaiEnam kali
NanakaiTujuh kali
HakkaiDelapan kali
KyuukaiSemblian kali
Jukkai / JikkaiSepuluh kali
十一JuuikkaiSebelas kali
十にJuunikaiDua belas kali
十三JuusankaiTiga belas kali
HyakkaiSeratus kali
SenkaiSeribu kali
一万IchimankaiSepuluh ribu kali
十万JuumankaiSeratus ribu kali
百万回HyakumankaiSatu juta kali
NankaiBerapa kali
*Note: kanji angka dapat diganti dengan angka latin. Untuk bilangan-bilangan besar biasanya orang-orang lebih sering menggunakan angka latin daripada menggunakan kanji karena terlihat lebih sederhana.

Contoh Kalimat yang Menggunakan josuushi ~kai (~回)

もう一回お願いします
Mou ikkai onegaishimasu
Tolong sekali lagi
我々は一日に3回食事をする
Wareware wa ichinichi ni sankai shokuji o suru
Kita makan tiga kali dalam sehari
明日から、この薬を一日三回飲んでください
Ashita kara, kono kusuri o ichinichi sankai nonde kudasai
Mulai dari besok minumlah obat ini sehari tiga kali
9回2死満塁  (contoh penggunaan ~kai (~回) pada olah raga bisbol)
Kyuukai nishi (two out) manrui
Inning ke-9, 2 out dan base terisi penuh (oleh runner)
その映画は何回見ましたか
Sono eiga wa nankai mimashita ka
Berapa kali kau melihat film itu
このトーナメントに優勝するには、7回続けて勝たなくてはいけない
Kono toonamento ni yuushou suru ni wa, nanakai tsukete katanakute wa ikenai
Untuk juara pada turnamen ini kita harus menang tujuh kali berturut-turut
この人生は一回限りです
Kono jinsei wa ikkai kagiri desu
Kehidupan ini cuma sekali
この本は何回読んでもおもしろい
Kono hon wa nankai yonde mo omoshiroi
Buku ini berapa kali pun dibaca tetap menarik
Kono hon wa nankai yonde mo omoshiroi

Tidak begitu sulit kan? InsyaAllah sobat BJB semua yang belajar di web ini diberikan kemudahan memahami materi-materi di sini. Aamiin. Oh iya, pastikan kata bantu bilangan ~kai (~回) ini jangan sampai tertukar dengan kata bantu bilangan 階 yang juga dibaca ~kai ya^^. Beda kanji bakal beda maknanya lho.