Partikel Akhir ka, yo, ne, yo ne (か、よ、ね、よね)

Lagi, kali ini kita akan mempelajari beberapa partikel-partikel akhir yang sering digunakan yaitu partikel ka, yo, ne dan partikel gabungan yo ne. Partikel akhir dikenal juga dengan sebutan shuujoshi (終助詞) atau gobi (語尾). Di pelajaran ini kita akan mulai mempelajari satu persatu artikel tersebut sesuai urutan pada judul artikelnya. Langsung saja mari kita mulai mempelajarinya dari partikel tanya ka (か).

Fungsi Partikel ka (か)

Partikel ka (か) ini sering banget muncul dan fungsinya adalah untuk membuat/menjadikan sebuah kalimat menjadi sebuah pertanyaan. k

Kalau bahasa Inggris untuk mengubah kalimat jadi pertanyaan kita menukar to be dengan subjek, kan. Nah, dalam bahasa Jepang kita tidak perlu menukarkannya namun hanya perlu menambahkan partikel ka (か) saja^^, mudah sekali, bukan? Berikut ini contoh kalimatnya.

田中さんは日本人ですか。
Tanaka-san wa nihonjin desu ka?
Apakah tanaka orang Jepang?
お寿司が好きですか。
Osushi ga suki desu ka?
Apakah kamu suka sushi?
あなたは日本人ですかインドネシア人ですか。
Anata wa nihonjin desu ka indoneshiajin desu ka?
Apakah kamu orang Jepang atau orang Indonesia?
私はハンサムですか。
Watashi wa hansamu desu ka?
Apakah saya ganteng?

Oke itulah beberapa contohnya^^ semoga sobat bisa cepat mengerti dengan partikel ini. Mungkin untuk lebih mudahnya sobat bisa menganggap partikel ka (か) seperti kata "kah" dalam bahasa Indonesia^^ tapi nggak selamanya cocok ya, oke next kita lanjut ke partikel berikutnya.

Fungsi Partikel yo (よ)

Partikel yo (よ) berfungsi untuk memberitahukan hal baru ke lawan bicara atau menekankan/menegaskan kalimat. Mempunyai arti mirip dengan kata lho! Berikut inilah contoh-contoh kalimatnya, silakan dipahami dengan baik.

昨日ＹＵＩさんと会いましたよ。
Kinou YUI-san to aimashita yo.
Kemarin aku ketemu dengan YUI lho.
明日、試験があるよ。
Ashita shiken ga aru yo.
(tau nggak) besok ada ujian lho.
いつでもあなたの側にいるよ。
Itsudemo anata no soba ni iru yo.
Sampai kapanpun aku akan slalu ada di sisimu, u know.
棒ちゃまお目覚めの時間ですよ。
Bou-chama omejame no jikan desu yo.
Tuan muda sudah waktunya bangun tidur.
私はハンサムですよ。
Watashi wa hansamu desu yo.
Aku itu ganteng loh^^ wkwk.

Siip dah, wakarimashita ka? ^^, semoga mengerti ya, kalau belum paham tanya saja lewat kolom komentar di bawah. Next mari lanjut ke partikel berikutnya.

Fungsi Partikel ne (ね)

Partikel ne (ね) ini berfungsi untuk meminta persetujuan ke lawan bicara. Biasa diartikan dengan kata "kan?" "iya kan?" "bukan?". intinya ingin meminta persetujuan/anggukan dari lawan bicara bahwa yang kita ucapkan itu adalah benar/memang seperti itu. Contoh:

ええと、今日はいい天気ですね
Eeto, kyou wa ii tenki desu ne?
Hmm, hari ini cuacanya cerah, ya?
うん、そうですね
Un, sou desu ne
Huum, benar (cerah)
ノラガミの漫画はとても面白いですね
Noragami no manga wa totemo omoshiroi desu ne?
Komik Noragami sangat menarik iya kan?
ミコさんは綺麗だね
Miko-san wa kirei da ne?
Miko itu cantik, ya?
この授業は少し簡単ですね
Kono jugyou wa sukoshi kantan desu ne?
Pelajaran ini agak mudah, iya nggak?

Oke, next kita gabungkan partikel Yo dan Ne sehingga menjadi yo ne.

Fungsi Partikel yo ne (よね)

Tentu saja artinya pun terbentuk dari gabungan partikel di atas, menegaskan/menekankan informasi plus meminta persetujuan lawan bicara yo ne? Ingat urutannya selalu yo ne ya, tidak bisa dibalik jadi ne yo. Contoh:

僕たちは友達よね。
Bokutachi wa tomodachi yo ne?
Kita adalah teman, ya kan?
駄目だよね。
Dame da yo ne?
Nggak boleh ya?
今日は昨日より寒いよね。
Kyou wa kinou yori samui yo ne
Hari ini lebih dingin dari kemarin yakan?
今日の授業は昨日より易しいよね。
Kyou no jugyou wa kinou yori yasashii yo ne?
Pelajaran hari ini lebih mudah dari kemarin ya, kan?

• Pelajaran lainnya: Partikel Bahasa Jepang: ya, to dan toka (や、と、とか)

Sip, berakhir sudah pelajaran kita tentang partikel akhir/shuujoshi/gobi ini. Semoga cepat mengerti, kalau mengerti anggukkan kepala^^ kalau belum mengerti juga lambaikan tangan ke kamera #plak. Baiklah kita akan lanjutkan belajarnya di postingan berikutnya, jangan lupa mampir lagi ke blog BJB ini ya^^ jaa naa, mata aou ne.

Baca Juga